dijous, 12 de juliol del 2007

El cau del llop

"Shadows are falling and I've been here all day.
It's too hot to sleep time is running away.
Feel like my soul has turned into steel.
I've still got the scars that the sun didn't heal.
There's not even room enough to be anywhere.
It's not dark yet, but it's getting there".

"Cauen les ombres i jo he estat aquí tot el dia.
Fa massa calor per dormir, i el temps corre ràpid.

Sento que la meva ànima s'ha tornat d'acer.
Encara tinc les cicatrius que el sol no va curar.
No hi ha prou espai per ser enlloc.

Encara no és fosc, però aviat ho serà".


Not Dark Yet (Bob Dylan)